nessa_flame: (.in Rio)


Так как вечером предстоит уезжать, и я понятия не имею, будет ли у меня возможность сделать это позже, напишу-ка, пожалуй, извечный пост с благодарностями за год.

Этот год - удивительный. Если в прошлом казалось, что «быстрее, выше и сильнее» не получится, то этот, открыв двери буквально пинком, засмеялся вопросом «серьезно?!» и завертел в водовороте невероятных перемен, большую часть которых я даже представить не могла.
Впрочем, нельзя сказать, что ознаменовался он исключительно количеством событий, потому что каждое приключение, каждый проект, каждая поездка были целостными, очень эмоциональными и запоминающимися. 14 стран, больше 100 дней «не дома», парки Рио, секретные пляжи Алгарве, любимая девочка в Цюрихе, утреннее солнце в Варшаве, зима в Барселоне, правильные слова Лиссабона, аналог Троещины в Мадриде, холодная январская Венеция и миллион воспоминаний, родных и настоящих, которые будут греть еще очень и очень долго.

2013-й год, даже больше, чем любое событие, «сделали» люди. Новые и те, с кем мы дружим уже очень давно. Красивые, сумасшедшие, счастливые и готовые делиться этим счастьем.
Я хочу сказать спасибо своей семье. Своим родителям, которые помогают мне с Бубличкой, когда я не могу взять ее с собой. К., с которым мы больше шести лет вместе – и ездим тоже, - и он до сих пор не попытался меня придушить, хотя поводов было огромное количество.
Спасибо вам, любимые девочки,Стася, Доня, Алиночка, Рената и Надя. Без вас я бы улыбалась на несколько порядков реже, а уж фотографировала бы и подавно.
Спасибо, Женя, что ты все-таки осталась со мной, пусть даже живя в городе разводных мостов.
Спасибо, Сережа, за N125 и то, куда она привела.
Спасибо, Паулу, что ты у нас есть, и за самые красивые закаты тоже спасибо.
Спасибо, Начо, за метеоритные дожди, железные нервы и «да все ты сможешь» в нужный момент. Ведь кое-что уже получается :)
Спасибо, Богдан, что я всегда могу позвонить с дурацким вопросом, вроде «а где ближайший книжный магазин?», или просто поныть, и ты не бросишь трубку.
Спасибо всем участникам нашего «Non-judging Breakfast Club» за веселые утренние посиделки по воскресеньям.
Спасибо тем, кто давал советы, помогал, делил со мной дороги и перелеты, приходил в гости, игрался с Эстелой, когда у меня совсем не оставалось сил, улыбался, и верил в меня даже если я сама начинала сомневаться. Кто готов был ходить со мной на кофе «вот прямо сейчас» и просыпаться в четыре утра, чтобы застать нужный рассвет. Кто читал, учил, критиковал и делал меня лучше.
Спасибо всем тем, кому было не все равно.

А вместо пожеланий хочется процитировать Нила Геймана:

    “I hope that in this year to come, you make mistakes.
    Because if you are making mistakes, then you are making new things, trying new things, learning, living, pushing yourself, changing yourself, changing your world. You're doing things you've never done before, and more importantly, you're Doing Something.
    So that's my wish for you, and all of us, and my wish for myself. Make New Mistakes. Make glorious, amazing mistakes. Make mistakes nobody's ever made before. Don't freeze, don't stop, don't worry that it isn't good enough, or it isn't perfect, whatever it is: art, or love, or work or family or life.
    Whatever it is you're scared of doing, Do it.
    Make your mistakes, next year and forever”.


Спасибо и до встречи.
nessa_flame: (.photobooth)


– А про что эта песня?
- Про несчастную любовь.
- Погоди, из того, что я поняла, там «я счастлив...» и все такое. Как-то не похоже это на несчастную любовь.
- Там о том, что девушка ушла от главного героя, и он оглядывается, смотрит на свою жизнь, и понимает, что она ничего не привнесла в нее, ничего не изменила, не оставила след. Если по-твоему это счастливая любовь, то ты либо много выпила, либо когда-то неудачно ударилась головой.

- Слушайте, а почему этот пирог называется "английским"? Я как-то слабо представляю в Британии свежие манго, ананасы и вот эти странные орехи, которые туда запихивают...
- Да ты посмотри на него. Разве кто-то, кроме англичан, будет есть эту гадость?

- А что, в винном отделе тут не бывает консультантов?
- И что они тебе скажут? "Не бери белое вино дешевле 1 евро за литр"? Так это и я тебе могу сказать.
- Не слушай его. "Не бери белое вино, бери портвейн" - вот что бы он сказал. И, заметь, никакого упоминания цены.
Слова (via Facebook и не только) и картинки. )
nessa_flame: (.photobooth)
Утром на витрине у зеленщика обнаружила странное объявление: куча разных дат, и приписка, что в оные магазин будет работать только до обеда. На кассе спрашиваю:
- А почему режим работы такой... неровный?
Он обиженно смотрит на меня, и в этих глазах – вся боль мира. Потом вздыхает:
- Так футбол же!
Я как-то не учитывала, что тут игра даже дворовой команды - повод для национального праздника районного масштаба.

Удивительное рядом. Если задать дедушке-соседу вопрос, где лучше покупать свежую рыбу, то можно получить пару «явок для своих». Если ради интереса опросить всех пожилых жителей подъезда, то число этих самых явок разрастется до пары десятков. Причем, каждая будет в стиле «у Жоао лучше брать сардины», «а вот там – крабов». При этом молодежь вообще не в курсе таковых, и советует идти в дальний большой супермаркет.

На пляже познакомились с испанской парой из Толедо, которые приехали в Португалию в отпуск. Пока их 1,5-годовалый отпрыск делал вид, что играет с Бубликом в мяч, а сам пытался незаметно сбежать в воду, мать семейства, в перерывах между пресечением попыток бегства, делилась:
-...и тогда я поставила ультиматум: «или мы всей семьей едем в отпуск, где ты перестаешь сидеть перед своим компьютером, уделяя время сыну, или забираю ребенка, и уезжаю к родителям». Он молодец, все понял, и вот, мы тут отдыхаем.
Отец семейства тем временем лежал под зонтиком с iPad’ом и холодным пивом из собственного переносного холодильника.

На четвертый день жизни в нашем чудном селе:
- Мама, а что едят ящерицы?
- Мух.
- Нам нужно наловить мух, и покормить ящерицу, которая у нас на балконе живет.
- Эстела, не выдумывай, нет там никакой ящерицы. Я там уже дважды убирала, думаешь, я бы не заметила?
Сегодня вечером вешала белье, и случайно подняла голову вверх. На стене под потолком сидел толстый геккон.
Утешаю себя, что, судя по внешнему виду, наша помощь в добывании еды ему точно не нужна.
nessa_flame: (.photobooth)
Ближе к пяти вечера даже электрички по раскаленным рельсам ползут осторожно, без лишних рывков и скрипа на остановках. В вагонах - свой микромир, с разговорами, ссорами, случайными встречами и прощаниями невпопад, книгами, запотевшими бутылками с водой и резким, уже привычным запахом крема "от солнца". Электронное табло сообщает о времени и температуре "за бортом", но первое никого не интересует, а вторая попросту не важна: рано или поздно поезд доедет до конечной, и, хочешь или нет, придется выйти, вдохнуть горячий соленый воздух и выбрать лестницу, ведущую к воде.

Но до этого момента еще далеко, и пока наш вагон украдкой скользит, а Эстела дремлет, поджав ноги, я думаю о двориках Альфамы, ключе от заброшенного дома и коде сигнализации, который так никто и не сменил, следующей зиме и поющем ветре над чьей-то дверью. О письмах, которые снова забыла отправить, вибрации машины, если въехать на ней в стог сена, теплом инжире в пакете, ясноглазой девочке, с которой мы сегодня бродили по городу, о том, горячие ли желтые корпуса трамваев, если дотронуться до них ладонью. О небе, похожем на отрезок голубого шелка, на который аляповато нашили вату облаков, запахе больших, болотно-зеленых помидоров в корзинке пожилой дамы через два ряда и о том, что последние месяцы слишком торопилась.

Когда на нашей остановке открываются двери, телефон оживает сообщением из двух букв и четырех цифр. Я знаю, о чем оно, и улыбаюсь.
Эстела берет меня за руку, и мы выходим, чтобы начать спускаться по ступенькам. К океану.
nessa_flame: (.photobooth)
За год мало что изменилось, даже уборщица в доме та же. Oна узнает нас, улыбается, учит Эстелу португальским детским песенкам, пока мы вместе едем в лифте, и, в шутку, негодует от ее испанского произношения.
- Ты в Португалии, Эс-те-ла, - нараспев говорит она на португальском. - Слушай меня и повторяй точно-точно, иначе не будет красиво.
Я перевожу, но Эстеле повторять сложно, она улыбается во весь рот.

Август у океана уже не совсем лето, но еще не осень, у него отчетливый соленый привкус и насыщенный, золотисто-медовый цвет песка, кофе с корицей, дымки от падающего за горизонт солнца: если где-то его и можно почувствовать физически, то только тут. У всех оттенков есть звуки, ароматы и свои истории, по крайней мере, здесь в это веришь без тени сомнения. И в этой феерии ощущений нет будущего, нет прошлого, одно сплошное настоящее патокой медленно скользит вдоль пляжей, едва касаясь загорелой кожи и изредка покачиваясь на волнах.

Приезжает Пати, привозит вазон с пальмой и то, что она назвала "двумя сумками с едой". Судя по звону, это и не еда вовсе, но уже вечер, у нас на балконе есть столик, в шкафу бокалы, поэтому я открываю бутылку вина, оставленную мне хозяевами, и мы молча сидим, смакуя концентрированные сумерки. Идеальная картинка, в которую я убегала последний месяц, по щелчку превращается в реальность.
Перед тем, как уйти, она спрашивает:
- Ты в порядке?
Я пожимаю плечами:
- Я в равновесии.
Она кивает и улыбается. Я улыбаюсь в ответ. Мы обе знаем, насколько оно обманчиво.
nessa_flame: (.photobooth)


Однажды (читать надо «на днях) в интернете обнаружилась картинка под кодовым названием «современная архитектура в Лиссабоне»: белое здание, минимализм в чистом виде. Escola Superior de Música de Lisboa при Instituto politécnico, как гласило описание. Мне такое счастье, конечно, вообще не нужно было, но, к сожалению, не все в жизни делается только из-за собственных желаний.

Не обнаружив в гугле координат, адреса или чего-то еще, что могло бы выступить идентификатором направления, было принято вполне разумное – по крайней мере, на первый взгляд, - решение, которое заключалось в опросе местных знакомых. Начо в опросе не участвовал, потому что он по жизни знает ответы на все вопросы, а это уже не так интересно.

Ответы португальцев были следующими: «Это что?», «Это у нас?», «Это правда у нас?», «Да нет у нас такого!», «Пойдем, выпьем, раз уж ты в городе» и относительно разумный «Раз это музыкальная академия при Политехнике, наверное, стоит искать ее где-то в районе основного кампуса».

Дури в головах хватало с запасом, так что поехали мы на Cidade Universitária. Кампус – кампус, разумно – конечно. Вот только не оказалось там этого здания, и опрос местного населения (даже с показом соответствующей картинки в мобильном телефоне) привел к ответам, которые я уже приводила выше, с той только разницей, что выпить не предлагали, да добавилось пару вариаций «наверное, где-то тут, но я не гарантирую, а фотография хорошая, конечно».

Не знаешь, что делать – иди в библиотеку. Это мне когда-то один хороший товарищ сказал. Поэтому я пошла в библиотеку и попыталась озадачить библиотекаршу. Она не озадачилась, зато опросила первых попавшихся под руку профессоров и студентов. Никто ничего не знал, даже товарищи с факультета архитектуры и дизайна. И тут кто-то вспомнил, что на кампусе есть охранник (!), который интересуется (!!) современной архитектурой (!!!). Под девизом «уж он-то точно знает», меня отправили к нему на пост.

Охранник, молодой и темнокожий, оторвался от чтения какой-то книги, посмотрел на фотографию в моем мобильном, и случилось чудо.

- Это вообще не здесь, - резюмировал он.
- Но это же, вроде, университет...
- Да. Но это не тут, это возле Бенфики.
- И туда далеко идти?
- Туда ехать далековато. Давай, я тебе сейчас адрес напишу...

В итоге, я обзавелась магической бумажечкой, на которой был адрес этой музыкальной школы или что оно там, всякие идентификаторы местности в виде шоппинг-центра, какого-то проспекта, и названия станции метро, располагавшейся - что характерно - в другом конце города.

Итог истории таков: здание нашлось и меня не впечатлило, но охранник навсегда останется героем того дня.
А нормальные фотографии этого "шедевра" есть, например, вот тут.
nessa_flame: (.photobooth)

Крыши Инсбрука дышат своими трубами в такт новогоднему джазу, и этот ритм пронизывает город, отражаясь эхом в каждой вывеске, и отскакивая от закрытых дверей звонко, как монеты, падающие на брусчатку. Я вижу горы, и сегодня они пахнут кофе из музейной чашки в ладонях. Музыка завораживает и кружит, пульсируя под кожей и разлетаясь теплым, почти весенним, ветром.
   - Вы позволите?
И мы танцуем на башне, под это дыхание, слегка неловко, случайные чужие люди, разделившие неожиданно трогательный момент в несколько минут и три тысячи лет одновременно. У нас нет ничего общего, кроме этого джаза длиной в маленькую жизнь, которая закончится, как только устанет оркестр.

Cижу в кафе со стопкой черно-белых открыток, на большинстве которых изображен снег. Задник каждой из них уже исписан мелким почерком, каждую из них я уже отпустила. Отпустила, но не отправила, потому что почта закрыта.
   - Подскажите, а можно сегодня где-то достать марки? – обращаюсь к пожилому человеку за соседним столиком, с которым минут десять назад мы вскользь обсудили последние новости и скудный выбор выпечки в последний день года.
   - Марки? – переспрашивает он.
Показываю открытку, на которой живого места не осталось.
   - Марки. Отправить почту.
Он переговаривается о чем-то со своей спутницей, та улыбается и кивает.
   - Через 40 минут подходи сюда, ко входу, - говорит мне собеседник.
Когда мы встречаемся в следующий раз, он стоит один, замотанный в клетчатый шарф. В руках - бумажный пакетик.
   - Вот. Все, что у нас нашлись.
   - Спасибо. Может, я Вам деньги верну за них?
   - Не нужно. Мне достаточно знать, что ваше поколение еще пишет письма.

   Холод в Инсбруке мягкого сизого оттенка, равнодушный, сырой и густой, как патока. Он липнет ко всему, до чего дотягивается, и ненадолго отвлечься от него помогает только терпкий запах глинтвейна, теплый хлеб, забегать греться в сувенирные лавки через каждые два десятка шагов и внутренний дворик-колодец, где зимует два десятка велосипедов.
   Телефон «моргает» зеленым сигналом. Пропущенное сообщение. Пара десятков букв, и я улыбаюсь в ответ сквозь тысячу километров. В один миг холод снаружи теряет свою власть: в моем внутреннем городе восходит оранжевое яркое солнце.

...inside, somewhere, there. )
nessa_flame: (Default)
Чем дальше, тем больше удивляет, как у меня, у которой платьев-то толком нет, могла вырасти такая девочка-девочка Бублик, которая умудряется часами вертеться перед зеркалом, различать оттенки цвета, которые мне кажутся совершенно одинаковыми, и устраивать театральные истерики с заламыванием рук и крупными слезами-горошинами, исчезающими ровно в тот момент, когда она получает то, ради чего все затевалось.

Сегодня обстоятельства сложились таким образом, что в садик нас отвозил товарищ на новой, красивой и черной «7-ке» BMW. Машину он купил недавно, и крайне ею гордился. Бублик же, перед тем как сесть в это чудо техники, критически склонила голову на бок, и заявила:
- Машина нікуди не годиться.
Пребывая в глубоком шоке, мальчик спросил:
- Почему?
- Тому що вона не червона.
- Но она все равно красивая, - начал оправдываться взрослый перед четырехлетним ребенком. – Ездит быстро. И в салоне комфортно, садись...
- Ні, вона просто машина. Звичайна машина. Не дуже й гарна.
На растерявшегося владельца «семерки» было больно смотреть, и я примирительно сказала:
- Эстела, но у нас тоже не красная машина, у нас обычная серая. Хуже этой. И ничего, ездишь.
- У нас сіра, бо не особливо великий вибір. А він міг би купити якусь нормальну машину. Червону.

Обсуждаем с Эстелой, кого приглашать на ее день рождения.
- Ти маєш запросити Юлю.
- Конечно, как хочешь.
- У Богдана нема дівчинки, а Юля дуже гарна, в неї волосся довге. Вона хороша, і буде дівчинкою Богдана.
- Эля, я тебе открою секрет, у Юли есть свой мальчик.
- Мене це не цікавить. У Богдана нема дівчинки, і треба щось з цим робити.

- Что тебе подарить на день рождения?
- Море. Я хочу на море.
- А если без моря? Платье? Пони?
- Без моря подарунки не мають сенсу.
nessa_flame: (Default)
После ночи в парижском аэропорту, садимся в самолет до Киева. Эстела куксится. Я шепчу ей, что нужно потерпеть еще чуть-чуть. Подходит стюардесса, смотрит настороженно, предчувствуя типичный детский скандал, спрашивает, чем можно помочь. Мне стыдно, я извиняюсь, что была бессонная ночь, и что ребенок устал, и что, наверное, она сейчас расплачется, и что мне жаль, но тут Эстела смотрит на нее и говорит:
- Мені просто важко, розумієш? Я не плакатиму, просто важко і хочеться спати.
И ложится мне на колени.
Стюардесса улыбается, и уходит. Потом возвращается, чтобы принести плед и пару карамелек, но Эстела уже спит.
- У вас прекрасная девочка, - говорит стюардесса.
- Спасибо, но она обычный, в меру трудный, ребенок, - отвечаю я, закутывая Бублика в плед.
- Знаете, не бывает трудных детей, бывают некомпетентные родители, - отвечает она, улыбаясь.
Эстела спит до самой посадки в “Борисполе”. Проснувшись, она находит и прячет в карман оставленные ей карамельки.
nessa_flame: (Default)
Рано утром еду в электричке в Лиссабон, дремаю и слушаю музыку. Через ряд, напротив, сидит парень, и тоже что-то слушает. Я не замечаю, когда он пересаживается ко мне, чтобы сказать:
- Обмен?
Мы меняемся наушниками: Caro Emerald сменяет какой-то португальский фолк. Там упоминаются праздник, любовь, Мария-Элена и революция. Спать под это совершенно невозможно.
Так мы и едем до Оэйраша, где он мне, без слов, возвращает мои наушники, а затем аккуратно забирает свои.
- Пока! – говорит мой спутник, махнув рукой и выпрыгивая в закрывающиеся двери. Электричка начинает движение, я еду дальше. Caro Emerald поет о Ривьере и полуденном мартини.
Где-то, за сизой дымкой теплых облаков, солнце взбирается над Тежу все выше и выше.

October 2016

M T W T F S S
     12
345678 9
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 23rd, 2017 11:12
Powered by Dreamwidth Studios