nessa_flame: (.in Rio)
2016-04-03 11:49 pm

.photo || Winter in Portugal: 2016.



Этой зимой был любимый музей, один из любимых пляжей, несколько закатов, ради которых стоило ехать на край земли, темно-синие узоры на плитке, утренний кофе на противоположном берегу реки, эхо от шуток коллег, пробка в почти ста вариантах, коктейль "тебе обязательно понравится", с грейпфрутом и кардамоном, много океана и стопка бумаги, которая сделала любимую сказку немного моей.

nessa_flame: (.in Rio)
2015-09-07 09:35 am

.photo || 46 days in Portugal - 2015.


Этим летом в Португалии мы с Элей:

- познакомились с «клубом любителей закатов» Алкочете;
- выяснили, что, кроме обожаемого Santini, есть Résvés, и среди сортов этого мороженого можно найти розу и лайм с эвкалиптом, но если хочется мороженое с портвейном или мадейрой — прямая дорога в Gelato Therapy;
- признали, что Azenhas do Mar очень симпатичный поселок, но делать там нечего от слова «совсем»;
- полюбили praia da Adraga — самый прекрасный пляж в окрестностях Синтры;
- удивлялись, что в парке Marechal Carmona какое-то астрономическое количество разнообразных кур и уток и пили шоколадное молоко в кафетерии близлежащего Дома Историй;
- провели день в Лиссабонском зоопарке. С энциклопедией, бутербродами, мороженым и бесплатной «канатной дорогой»;
- обнаружили, что уже можно ходить вместе на концерты классической музыки под открытым небом, и на джаз: еще год назад Бублик просилась домой после первых 15 минут;
- много обнимались с друзьями.

В общем, это были замечательные полтора месяца. Жаль только, что пролетели они очень быстро :)
...и, конечно, много картинок. )
nessa_flame: (.in Rio)
2014-08-20 11:12 am
Entry tags:

.photo || Summer in Portugal: Lisbon.


Очень тяжело писать о ком-то, кого любишь. Потому что все хорошее само собой разумеется, а что-то плохое не имеет значения. После всего прожитого, вы срастаетесь, и грань между «о нём» и «о себе» становится настолько тонкой, что в твоем сердце его дыхание, и это не удивляет, просто так и должно быть. И не пишется, нет.
Но приходит время, вся нежность складывается в звуки-слова, и тогда говоришь о запахе океана, о лучших закатах в жизни, о шепоте Тежу. О кружевах Ориенте, бесконечной брусчатке и вечерних песнях в Альфаме. О цветных кораблях в порту, о том, что иногда встречаются случайные родные люди, о лепестках розовых олеандров. О первом утреннем кофе, узорах на плитке и предрассветной тишине на Каиш ду Содре.
Говоришь о самом прекрасном, самом близком с теми, для кого он тоже особенный.
О своем городе.
Lisbon is ♥ )
nessa_flame: (.in Rio)
2014-07-30 08:03 pm

.photo || Summer in Portugal: week two.


За вторую неделю мы:
- прокатились в Синтру и посмотрели, наконец-то, Регалейру, с ее винтовой лестницей и красивым парком;
- смирились с тем, что розовый котик присутствует во время завтраков на столе;
- добрались до Монсанту, где встретили закат и обошли все улицы раза по четыре минимум;
- не искупались в термальных водах под границей с Испанией, потому что перепутали их с муниципальным бассейном;
- искупались в муниципальном бассейне какого-то приграничного села думая, что он имеет отношение к термальным водам;
- доехали до Порту, где обзавелись бутылкой “колейты” 1983 года от Kopke (и еще парочкой интересных бутылок), порадовались девочке на перилах, переночевали с видом на Доуру и погреба Гайи (как же там шумно ночами, на этой туристической улице!), а утром Бублик благополучно забыла розового котика на втором этаже кровати;
- заехали посмотреть Агеду с ее зонтиками;
- побродили немного по пляжу в Назаре;
- …и несколько раз посетили Гинчу. Обо всем этом и будут картинки :)

...and pictures! :) )
nessa_flame: (.in Rio)
2014-07-14 10:28 pm

.photo || Summer in Portugal: week one.


Раз в год мы уезжаем на длинные каникулы в Португалию. Эта неделя о неспешных походах на пляж, поездке в Лиссабон, завтраках и ужинах на балконе, кофе, встречах с друзьями и ветре вдоль берега. А еще о vinho verde - лучшем из тех, что мне довелось попробовать, - лени носить с собой камеру и закатах, каждый из которых особенный.
More pictures. )
nessa_flame: (.photobooth)
2013-09-27 10:29 am
Entry tags:

.photo || Final week, part three: Lisbon.


Фотографии из отпуска закончились. Лиссабон, жди нас через три недели :))
More sun, more Lisbon. )
nessa_flame: (.photobooth)
2013-08-18 01:21 pm
Entry tags:
nessa_flame: (.photobooth)
2013-08-13 10:21 am
Entry tags:

.photo || Champalimaud Centre for the Unknown, Lisbon, Portugal.


Форт Белем в Лиссабоне знают все, а вот до соседнего здания, почему-то, мало кто доходит. Честно говоря, я тоже его не сразу нашла: не было такой задумки. Между тем, какие бы противоречивые чувства не вызывала у меня современная архитектура в большинстве своем, есть очень и очень красивые проекты, как, собственно, The Champalimaud Centre for the Unknown ("Центр исследования неизвестного").
A bit of text and pictures. )
nessa_flame: (.photobooth)
2013-02-04 11:14 pm
Entry tags:

.trip || Winter in Lisbon.



Лиссабон говорил со мной, говорил много и обо всем на свете, и это было очень. Стихи корявыми буквами на стенах домов, трафареты на мостовых, цитаты на сахарных пакетиках, указатели – казалось, в каждой, даже самой незначительной детали, он берег для меня нужные и важные слова, осязаемые и удивительно близкие. Он просто чувствовал, что и когда нужно сказать, и это было пронзительно красиво, как туман, который почти каждое утро укутывал реку мягким покрывалом нежного сиренево-розового цвета.

Я знаю кафе, в котором вентиляторы нужны для того, чтобы разрезать часы на минуты. Знаю оливковое дерево, которому больше 180 лет. Знаю, сколько ступенек на Beco da Cardosa и из каких стихов цитаты, что написаны на набережной Тежу, если идти в сторону Белема. Мне нравится встречать лиссабонские рассветы, ради которых вовсе не тяжело просыпаться, пить кофе на станциях метро, бродить по лесенкам, проходам и внутренним дворикам, хранить пробки от vinho verde, часами сидеть на лавочках у Cais do Sodré, с книжкой или без, и дышать океаном на пляже в Эшториле.

В Лиссабоне живут мои люди: я люблю ходить с Луишем на ночную охоту за трамваями, встречаться с Фредерико и Аной и слушать их новости, видеть, что Паулу счастлив, спорить с Начо. Я прихожу под свое любимое дерево у форта уже седьмой год, скучаю по нему, как по живому человеку, и, когда становится совсем невыносимо, Пати шлет мне его фотографию «вот, пять минут назад здесь было так».

Этот город – мое равновесие, моя радость, моя боль, мое счастье и моя печаль. Он нежен, как мелодия фаду и эгоистичен, как всеми любимый ребенок. Он умеет утешить легкими касаниями теплого ветра, и умеет показать равнодушие, от которого становится холодно до дрожи. Он живет в полную силу, не размениваясь на компромиссы: только лучшее, только на двоих. В моей жизни он – «навсегда», пустившее корни в вены.

Помнишь, ты рассказывал мне, что пробыл в Лиссабоне пару дней, все было хорошо, но не зацепило. А потом вернулся домой, и в какой-то из совершенно обычных дней оказалось, что вместо сердца у тебя теперь купол Пантеона?
Я всю неделю видела из окна твое сердце. Оно прекрасно.

... )
nessa_flame: (Default)
2012-07-04 07:13 pm
Entry tags:
nessa_flame: (Default)
2012-06-30 05:37 pm

.trip || Mosteiro dos Jerónimos: "домік-пєчєнько" (с) Эля.


19 more. )
Сложно поверить, что в 1879 году монастырь выглядел вот так.
nessa_flame: (Default)
2012-06-02 09:10 pm

.trip || April in Portugal. Last two days: Lisbon :)


Итак, последняя часть фотографий, привезенных из нашей апрельской поездки. Слов в этот раз не будет, будут только яркие цвета, маленькие улочки, двери, окна и апельсиновые деревья. С Лиссабоном у меня самая длинная love story в жизни, и я очень рада, что она и не думает заканчиваться.

101 more, 32Mb. )