If you&#39;re not having fun it doesn&#39;t count.

пай-девочка -- это я :)
потмоу что вчерашний бардак я весь разобрала, посуду вымыла и вообще :)
осталось только нимб отполировать и к возвращению А. с его "рабочего визита" все будет в лучшем виде :)

хотя про пачку сигарет это да. уважаю.
теперь можешь вообще брасать ;)

From:

значит, в этом мире две пай-девочки :-)
и одна страдалица маслова, которая лежит на домашнем диване после визита к стоматологу и охает :-)

ну, если даже бардак разобрала, то это ващщщщщееее!! ты крылья не забудь из химчистки забрать :-)

не, бросать пока не буду. просто буду контролировать количество :-)

From:

я почему-то думала, что Маслова в Харькове :)
Или это ее харьковский стоматолог покалечил? :)

с крыльями вышла лажа. :))) химчистки в выходные не работают :)

контролируй его в меньшую сторону ;)))

From:

Ну, очень не плохо) молодец.
А как немецкий?
Я все с ним борюсь, прожила в Австрии 4 месяца и ни капли не улучшила.
Там, черт все на английском говорили, даже в аптеках, меня это убивало.

Вообще в идеале (мечтательно) знать бы еще французкий, немецкий итальянский/испанский/португальский.... ахххх

From:

именно харьковский.. на мой вопрос "почему после удаления нерва у тебя зуб болит? она по тебе прыгала?" маслова ответила "да, прыгала".
я отправлю маслову к своему дяде диме :-) он молчалив и прекрасен.

чертовы химчистки. где сервис, я спрашиваю? :-)

From:

я французский более ли менее понимаю. если сесть и пару дней повспоминать, думаю, говорить тоже смогу... с немецким хуже. он не идет вообще никак, так что сейчас мой словарный запас ограничивается набором из пары десятков фраз, которые используются в супермаркете, на почте и в общественном транспорте :)

испанский после португальского пойдет легко и непринужденно.
наоборот, впрочем, тоже, хотя там будут вопросы с произношением.
мой испанский дает о себе знать только в очень критических ситуациях :))) вместо немецкого :)))

From:

я ей предлагала своего врача как-то, но она вежливо отказалась :)
а точно нерв? я думала, Женьке зуб мудрости вырывать будут :)

сервис по выходным не работает :)))
хорошо, хоть магазины некоторые, в связи с наступающими праздниками, открыты :)

From:

она сказала, что нерв удалили, а мудрый зуб только режется, там удалять еще нечего.
я, конечно, заставлять ее идти к моему стоматологу не буду, но, поскольку бОльшую часть времени она проводит в киеве, логично было бы иметь возможность и зубы здесь лечить.. имхо.

From:

кстати. на иврите название есть только у субботы. остальные тоже первый-шестой.

From:

как говорил мне врач тут, в Германии, "если режется, уже можно удалять" :)

а, может, стоматолог - это повод домой съездить? :)

From:

не знала :)
и неделя, наверное, с субботы начинается?..

From:

Знаешь, в критических ситуациях, начинаешь говорить/понимать все и сразу и на всех языках.
А по-немецки я употребляла только одну фразу:
ich brauche
Вобще помню была история, я первые дни в Австрии, по немецки, что знала и то забыла, познакомилась с парнем, который англ не знал, так мы друг друга поняли, полчаса проболтали. Главное поместится в среду, где тебя никто не понимает на тобой освоенных языках, и быстро выучишь.
А еще я слышала, что лучше учить язык, через постель и отношения))) мммм заманчивая идея)))

From:

мне кажется, женечка - не тот человек, которому нужно
придумывать повод съездить домой :-)

а пошто зуб мудрости-то удалять, если он растет нормально, не вкривь и не в щеку? зуб есть зуб, пусть лучше будет, чем нет :-)

From:

Тоже верно :) А если и не начинаешь, то язык жестов, как правило, универсален :)

Мальчик, наверняка, был симпатичный :)))))))

В моем случае эта идея не пройдет - раньше надо было думать, теперь уже поздно ради лингвистики имеющиеся отношения перекраивать :)

From:

субботой заканчивается. вот уже 10 лет страдаю ;)

From:

у меня он в итоге вырос в щеку.
было очень больно.
а если бы удалила раньше, до того как он вылез полностью, месяца постоянной боли можно было бы избежать :)

они подлые, эти зубы мудрости... )

From:

хммм... так субботой и в Европе заканчивается :)

правда, тогда не до конца понятно, почему такой счет... и "первый день" после чего...

From:

хотя, в принципе, я так и делала, у меня англ улучшился гораздо, с тех пор как у нас отношения начались, даже учесть то, что он не носитель языка.

а тебе можно пугать своего, вот будешь себя плохо вести - пойду тогда языки учить...разные)))

From:

первый-шестой, суббота, первый...все понятно. неудобно только очень. нужно еще три выходных.

From:

у меня тут английский разговорный заметно поднялся ) потому что, как правило, это единственный язык, который знают все - и испанцы, и немцы, и сербы, и мексиканцы, и представители студенчества других стран :)

хм. надо будет попробовать... он как раз в воскресенье вечером возвращается со своей учебной поездки :)))

From:

столько выходных не бывает :))))

From:

стану президентом - будет. или выиграю миллион когда, но выходные тогда неактуальными совсем станут. да...

From: