If you're not having fun it doesn't count.

Пишу статью для следующего номера "Красивой страны", посвященного бюджетным путешествиям по Европе, и вот, как говорится, вчиталась в чудесные сайты http://www.wwoof.org/ , http://www.helpx.net/ и пару других подобных, о которых, в принципе знала давно, но пролистать примеры все руки не доходили.

Вкратце смысл такой: есть хозяева, которым на ферму/в отель/в серфинг-школу и т.д. нужны сезонные рабочие. То есть, приезжаешь ты к такому хозяину, живешь и кушаешь за его счет, а взамен - работу оговоренную работаешь (по хозяйству помогаешь) по 4-6 часов в день.

Из прекрасного в описаниях "хозяйств" и комментариях:

- датская семья, владеющая фермой на каком-то небольшом островке, строит вторую ферму на другом островке и ищет семью, которая готова годик пожить на первой ферме, поддерживая ее в нормальном состоянии;
- "Приезжайте с детьми, в нашем комьюнити их 25 человек" (еще одни датчане);
- "Муж у меня писатель, ни разу ничего не сделал на наших 9 гектарах земли, так что очень нужны помощники. За то, что придется слушать главы из его очередного шедевра, предлагаю в пользование машину на выходные, чтобы можно было в город сбежать" (ирландка, купившая ферму на юге Португалии);
- "...минимум, на который мы готовы принять человека - 4 недели. А вообще, мы ищем кого-то, кто бы помог нам достроить второй дом и остался в нем жить и развивать идею экологичной фермы" (типичная шведская семья из мамы, папы и трех детей, возрастом от года и до пяти лет);
- "Ищем кого-то, у кого идея месяц провести в клубнике, рассаживая и подрезая клубнику, собирая клубнику, и поедая клубнику не вызывает приступов тошноты" (датчане знают толк в извращениях);
- "Мы давно хотим разводить кроликов, но пока что не достигли успехов в этом деле. Поэтому с радостью примем того, кто разбирается в этом вопросе. Или кого-то с опытом разведения страусов" (испанцы всегда готовы к альтернативным вариантам);
- "Наши гости вынуждены будут питаться как мы: то есть, никакого вегетарианства. Без обид, но валить лес без мясной пищи вы не сможете" (некоторые шведские товарищи суровы, ага);
- "Срочно нужен человек, который поможет установить солнечную батарею, или сможет убедить моего отца, что для наших погодных условий она не подходит" (нидерландская девушка в отчаянии);
- из отзывов: куча дифирамбов хозяевам, еде, и французской ферме вцелом и p.s. "Но одинокий гусь у них, конечно, невменяемый";
- "Нужен человек со здоровой нервной системой, умеющий обращаться с бензопилой" (Норвегия, такая Норвегия);
- "На ферме мы стараемся не использовать сельскохозяйственную технику, насколько это вообще возможно. Не переживайте, интернет и кабельное телевидение у нас есть" (и снова Дания на страже технического прогресса).

Последние пару дней у меня проходят под знаком всяких-разных докторов - плановые консультации, проверка на наличие моих давнишних детских проблем с сердцем, которых уже быть не может в принципе, и т.д. и т.п. Иногда получается вот что:

- Девушка, перестаньте дергаться.
- Я не дергаюсь.
- У Вас живот дергается.
- Это не я, это младшая.
- Ого. А это вообще нормально, что она так сильно?..

- Так почему, говорите, Вас отправили к нам, в Амосова?
- В ПАГе посчитали, что у меня с сердцем что-то не так.
- В ПАГе... У нас с ними, девушка, круговая порука - они отправляют к нам, мы отправляем к ним. Правда, они, обычно, отправляют нормальных больных, вроде Вас, ну а мы им... синетические клапаны... кардиостимуляторы... И ничего, знаете, рожают в итоге...

- На что жалуетесь?
- Ни на что.
- Если ни на что - зачем приходить?
- Плановый осмотр во время беременности.
- Ааа... да, вижу... Но Вам к гинекологу с этим надо, а не ко мне.
- В обходном листе написано, что мне нужен "плановый осмотр ЛОР-врача".
- Плановый... осмотр... Ой, да, точно, есть такая процедура. Итак, на что жалуетесь?

- Мальчик или девочка?
- Девочка. Вроде бы. Хотя до последнего УЗИ говорили, что мальчик.
- До родов все равно не узнаешь. Мне до последнего говорили, что девочка, а оказалось что двойня, и оба мальчики.

У невропатолога. Врач - медсестре.
- Напомни, что там у них проверять надо?
- Да как обычно, координацию, вистибулярный аппарат...
- Ммм... Если я ей скажу сделать ласточку, живот, скорее всего, перевесит и мы ничего не узнаем... С другой стороны, очереди к хирургу я сегодня не наблюдаю...

- Так. К гастроэнтерологу тебе не нужно, потому что сейчас любое УЗИ брюшной полости превратится в УЗИ плода, поэтому - вычеркиваем...

И еще пара смешных картинок...
( Эти надо смотреть парой... )
( ...а вот эта и в гордом одиночестве ничего так. )
И, как дань уважения моему начальству ( ... )

Испанцы, которые писали мне в ICQ, второй после слова "Hi" фразой интересовались, почему именно "Nessa". У них хватало ума прочитать и юзеринфо, и биографию на сайте, и только потом что-то спрашивать. Второй вопрос от немцев, которые толпами ломятся, стоит только подключиться к сети - "wie ist Ihr Name?".
Но это, как говорится, присказка. Точнее, вводное слово, потому что дальше будет не сказка, а вполне себе злободневная реальность.
Не так давно в аське произошел следующий разговор:

- (что-то по-немецки)
- Я не говорю по-немецки. Читай внимательнее юзеринфо.
- Как на счет виртуального секса?
(смотрю инфу: 17 лет, Франкфурт; забиваю в гугл номер аськи - тут же получаю линк на фотоальбом этого существа, в котором большая часть фоток посвящена его "любимой кошечке" - на перевод этой фразы моего немецкого хватит: на фотках изображено оно с достаточно симпатичной, как для немки, девицей, под каждой фоткой следуют признания в любви и прочие розовые сопли)
- Тебе твоей девушки мало или она просто не дает?
- (пауза) У меня нет девушки.
- Да ты что. Неужели?..
- Нет. Так что?..
- Нет. Я предпочитаю реальный, и у меня есть партнер.
- Реальный секс и интернет - не одно и то же.
(дальше идут его туманные разглагольствования на тему того, какой он хороший, сколько всего он умеет и так далее, которые прекращаются ссылкой на фотку А. и фразой "если вот он - мой бойфренд, зачем мне ты сдался?"; мальчик соглашается, что А., конечно, божество, но не понимает в упор, почему я не считаю его достойным своего интернет-внимания, поэтому кидаю ему линк на его же фотоальбом с фразой "обратись к своей герлфренд"; чувак молчит минут пять, думая, что я как минимум шпионка, после чего поражает логической цепочкой)
- А почему ты живешь в Германии и не говоришь по-немецки?
- Потому что я говорю по-английски.
- Хорошо?
- Достаточно.
- Слушай. У меня в пятницу тест по английскому. Можешь помочь домашнюю работу сделать?..
Занавес.

P.s. To whom it may. В Мадриде с 10 по 13 января. Первые две поездки на следующий год - Дублин и Копенгаген. Никто из "местных" меня, случайно, не читает? :)

Лучше поздно, чем никогда. Итак, вот чертова дюжина вопросов по теме "Испания". Первому правильно ответившему на все (или большинство из них - посмотрим по ситуации) мы с А. презентуем маленький сборник черно-белых фотографий фотоагентства Magnum и, в качестве довеска, распечатанную А3 панораму Толедо :)
Комментарии-ответы, разумеется, скрываются. Итоги - в понедельник, в 14:00.

( Внимание, вопросы ... )
Ответы добавлены :)

Итак, поздравляю frau_egoistka :))
А поощрительный приз получает krolsa, которая тоже большая молодец.